Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

Le nettoyage de l'Arctique: Le Livre de la sagesse pour Esquimaux, modernisme et assimilation inuit

Arctic abstersion : The Book of Wisdom for Eskimo, modernism and Inuit assimilation
Pages: 199 - 220
Auteur(s) / Author(s): Paule McNicoll, Frank Tester, Peter Kulchyski
Résumé:

Produit en 1947 et réimprimé en 1949, Le Livre de la sagesse pour Esquimaux illustre les attitudes coloniales que l'on retrouvait dans l'administration du Nord par le gouvernement canadien de l'époque. Une lecture attentive de ce livre révèle les mécanismes culturels grâce auxquels les attitudes coloniales étaient imposées. Le Livre fut produit afin d'essayer de mieux réglementer le corps et les pratiques des Inuit afin de suivre les exigences de l'État providence qui se développa après la Deuxième Guerre Mondiale. On essayait de remplacer l'isuma inuit par les connaissances de la culture colonisatrice et d'établir ainsi des relations avec l'autorité afin de faciliter l'assimilation des Inuit. Cet article examine Le Livre en situant son contenu et son objectif dans une perspective historique sur la santé, le bien-être et la culture universelle caractéristique de cette période.

Abstract:

Produced in 1947 and reissued in 1949, The Book of Wisdom for Eskimo is illustrative of the colonial attitudes prevalent within the northern administration of the Canadian government at the time. A close reading of The Book reveals the cultural mechanisms by which these colonial attitudes were to be imposed. The Book was produced in an attempt to better regulate bodies and practices of Inuit to suit the exigencies of the welfare state developed after World War II. It attempts to replace Inuit isuma with the 'booked' knowledge of a colonizing culture and to establish relations to authority intended to facilitate the assimilation of Inuit. The paper examines The Book closely, situating both its content and purpose within the historical perspectives on health, welfare and universal culture characteristic of the period.