Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

L'économie formelle, les ressources renouvelables et le changement structurel dans l'ouest du Groenland

The formal economy, renewable resources and structural change in West Greenland
Pages: 41 - 78
Auteur(s) / Author(s): Rasmus Ole Rasmussen
Résumé:

Le développent des régions de l'Arctique est intimement lié aux caractéristiques des ressources renouvelables qu'on y retrouve. Dans la formulation de paradigmes récents concernant la plupart des communautés de l'Arctique et spécifiquement ceux relatifs aux pêcheries, à l'agriculture et la chasse au Groenland, les ressources renouvelables jouent un rôle crucial dans les secteurs formels et informels des économies locales, ainsi qu'au niveau de l'économie de subsistance.

En se basant sur une vue d'ensemble générale du développement dans l'ouest du Groenland, le présent article met l'emphase sur le secteur formel des économies régionales du Groenland en termes de ventes dans le secteur des produits provenant de ressources renouvelables existantes. Bien que l'on discute dans l'analyse des changements qui ont pris place durant le vingtième siècle, on se concentre sur ceux qui prirent place durant les dix dernières années, soit de 1989 à 1998. Étant donné l'importance des pêcheries dans l'économie du Groenland, on discute aussi de trois caractéristiques ou développements affectant la présente structure de production: les changements dans la composition des espèces pêchées, les changements dans l'échelle des activités, et les changements dans la structure régionale de l'utilisation des ressources. L'article conclut que l'orientation vers la diversité et la flexibilité dans ces secteurs semble être en ligne avec les théories qui supportent le développement durable dans les communautés de l'Arctique.

Abstract:

Development in the Arctic is closely linked to the characteristics of the renewable resources found there. In current development paradigms for most Arctic communities, renewable resources - in Greenland's case fisheries, agriculture and hunting - play a crucial role in both the formal and informal sectors of local economies, and at the subsistence level as well. Based on a general overview of development in West Greenland, this paper focuses on the formal sector of Greenland's regional economies in terms of sales within this sector of products based on existing renewable resources. The analysis discusses a number of changes that have taken place during the 20th century but concentrates on those specific changes that occurred during the last decade, from 1989 to 1998. Given the overriding importance of fisheries to the Greenlandic economy, three characteristics or developments affecting the present production structure are also discussed: changes in the composition of catches; changes in the scale of activities; changes in the regional structure of resource usage. The paper concludes by discussing how the path towards diversity and flexibility in these sectors appears to be in line with the theories behind the idea of sustainable development in arctic communities.