Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

Pour un musée groenlandais, un umiaq fait peau neuve

Pour un musée groenlandais, un umiaq fait peau neuve
Pages: 141 - 154
Type: Réflexions
Auteur(s) / Author(s): Catherine Enel
Résumé:

Un umiaq - grande embarcation groenlandaise traditionnelle - qui fait partie des collections du musée d'Aasiaat/Egedesminde (Groenland) a retrouvé son aspect original: il a été recouvert de peaux de phoque en été 1981. L'auteur décrit le procédé de couverture étanche qui, en grande partie, a été effectué selon la méthode d'autrefois.

 

Abstract:

An umiaq, big traditional Greenlandic boat in the collections of the Aasiaat/Egedesminde museum (Greenland) has refound its original appearance. It was covered in sealskin in summer, 1981. The author describes the process of watertight covering which was, to a large extent, done according to past methods.