Actualités

Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

La sédentarisation au Nouveau-Québec

La sédentarisation au Nouveau-Québec
Pages: 25 - 52
Auteur(s) / Author(s): Gérard Duhaime
Résumé:

La sédentarisation des Inuit du Nouveau-Québec est relativement récente et peu étudiée. Provoqué notamment par les variations du marché des fourrures, par l'appauvrissement de la population et par les épidémies et les nombreuses évacuations de patients inuit vers des hôpitaux éloignés des régions nordiques, le processus de sédentarisation entraîne une hausse du coût des services. Après avoir incité la population à compter, pour sa survie, sur la chasse et sur le piégeage, malgré la rareté du gibier et la baisse des prix des fourrures, le gouvernement d'Ottawa encourage, à la fin des années cinquante, l'établissement des Inuit dans des villages permanents, où les services seront centralisés et les dépenses ainsi rationalisées. La mise au point de politiques de logement découle de cette orientation et achève la sédentarisation. L'élude suggère que le phénomène est le résultat d'une dynamique sociale, et tente ainsi de se démarquer des analyses manichéennes des relations inter-ethniques.

 

Abstract:

The settlement of the Northern Québec Inuit into permanent villages is recent and little-studied. The sedentarization process was brought about by (among other causes) the decline of the fur market, the impoverishment of the population as well as by epidemics and the numerous medical evacuations of Inuit patients to southern hospitals; it led in turn to a rise in the cost of services. The Federal Government of Canada first encouraged the Inuit to rely on hunting and trapping for their survival despite the scarcity of game and the fall in the fur prices, then changed its mind in the late 1950's: the Inuit were then induced to settle in permanent villages where services would be centralized and government spending thus rationalized. The elaboration of housing policies followed this orientation and constituted the last step in the sedentarization process. This paper tries to avoid manichean analysis of inter-ethnic relations and suggests that sedentarization resulted from a particular social dynamics.