Cet article s'intéresse à la problématique générale sous-tendue par la catégorie grammaticale du genre et tente de situer la question du genre dans une perspective générale. L'auteur discute de la signification du genre comme catégorie grammaticale dans le contexte d'une langue donnée et de l'histoire de cette catégorie dans l'évolution du langage. L'article examine enfin la situation du français et présente brièvement le cas de l'inuktitut comme une langue dans laquelle ne s'est pas instituée la catégorie grammaticale du genre.
This paper addresses the general issue raised by the grammatical category of gender and tries to bring out the global perspective in which this question must be understood. The author discusses the meaning of gender as a grammatical category within a given language and the history of that category in the evolution of language. The case of the French language is then examined, and followed by a brief presentation of Inuktitut as a language in which gender has not been developed.
