Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

Moses: un employé inuit de la Compagnie de la baie d'Hudson (1822-1853)

Moses: un employé inuit de la Compagnie de la baie d'Hudson (1822-1853)
Pages: 165 - 186
Auteur(s) / Author(s): François Trudel
Résumé:

À l'aide de données fragmentaires tirées des archives de la Compagnie de la Baie d'Hudson, nous décrivons certains aspects de la vie d'un Inuk originaire de la côte ouest de la baie d'Hudson, nommé Moses, qui, au XIXe siècle, fut à l'emploi de cette compagnie commerciale pendant une période de trente ans aux postes de fort Churchill, fort Chimo, fort George et Petite rivière de la Baleine. Agissant à divers titres, dont ceux principaux d'interprète, de pourvoyeur et de médiateur, Moses rendit des services considérables à ses employeurs et fut en plus un des agents les plus actifs du développement de la traite chez les Inuit de l'est de la baie d'Hudson.

 

Abstract:

With fragmentary data from the Hudson Bay Company's archives, the author describes certain aspects of the life of Moses, an Inuk from the west coast of the Hudson Bay area, who was employed, in the 19th century, by this commercial enterprise during 30 years in Fort Churchill, Fort Chimo, Fort George, and Little Whale River. As interpreter, provider, and mediator, Moses rendered a great number of services for his employers and was one of their most active agents in the development of trade among the Inuit of the east and west coasts of Hudson Bay.