Message d'erreur

You are accessing Revue Études Inuit Studies using an unencrypted connection. For your security, Revue Études Inuit Studies only supports account logins using a secure protocol such as HTTPS. You can switch to HTTPS by trying to view this page again after changing the URL in your browser's location bar to begin with "https" instead of "http". Please contact site admin for help if this error continues.

La lutte pour la reconnaissance: la négociation des droits territoriaux et du gouvernement autonome chez les Inuit du Labrador

The struggle for recognition: Labrador Inuit negotiations for land rights and self-government
Pages: 179 - 198
Auteur(s) / Author(s): Veryan Haysom
Résumé:

Depuis 1975, les Inuit du Labrador tentent d'obtenir un règlement négocié de leurs revendications territoriales et veulent mettre en place un gouvernement autonome. Ces négociations relatives aux revendications territoriales sont tributaires des querelles constitutionnelles entre le Canada et Terre-Neuve car la prestation de services aux Inuit du Labrador est soumise aux ententes fédérales-provinciales. Cette situation tend à marginaliser les Inuit du Labrador, dans un contexte où cette population vit une forte dépendance sociale et économique à l'égard des gouvernements. Étant donné la dépendance des Inuit du Labrador, compte de tenu également de la tendance nord-américaine vers plus d'égalité et de liberté dans les sphères économique et politique, l'auteur met en doute qu'un accord sur les revendications territoriales et la reconnaissance constitutionnelle d'un gouvernement aborigène autonome puissent protéger adéquatement les Inuit du Labrador comme groupe culturel distinct. La lutte pour la reconnaissance ne peut donc s'arrêter avec les revendications territoriales et le gouvernement autonome pour assurer la survie des Inuit du Labrador comme peuple autochtone distinct à l'intérieur du Canada.

Abstract:

Since 1975, the Inuit of Labrador have been pursuing a negotiated settlement of their land claims and working toward self-government. This paper provides an overview of the progress that has been made. Land claims negotiations have been dominated by a constitutional dispute between Canada and Newfoundland. The delivery of government programs and services to the Inuit of Labrador is dominated by federal/provincial arrangements. These dominant features of the land claim and self-government processes tend to marginalize the Labrador Inuit and their interests. The social and economic dependence of the Labrador Inuit governments is large. Given that they are a marginalized and dependent people and given the strong tendency in North America toward political and economic liberty and equality, this paper asks whether the protection to be afforded by a land claims agreement and constitutional recognition of aboriginal self-government will be enough to protect Labrador Inuit as a strong and distinct cultural community. It suggests not. The struggle for recognition must not end with land claims and self-government agreements but should continue in order to ensure the survival of the Labrador Inuit as a distinct aboriginal people within Canada.