Sommaire / Contents

• Murielle Nagy
  Introduction: propriété intellectuelle et éthique
• Murielle Nagy
  Introduction: Intellectual property and ethics
• Catherine Bell & Caeleigh Shier
  Contextes légaux et éthiques du contrôle de l’information provenant de communautés autochtones
• Scot Nickels & Cathleen Knotsch
  Perspectives inuit sur l’éthique de la recherche: les travaux d’Inuit Nipingit
• Natasha Lyons
  Créer un espace pour négocier la nature et les résultats de projets de recherche en collaboration avec des communautés autochtones
• Lawrence F. Felt & David Natcher
  Fondements et principes éthiques pour la recherche en collaboration avec des Inuit et leurs gouvernements
• Fern Brunger & Julie Bull
  L’agenda de qui? Réglementer l’éthique dans la recherche sur la santé au Labrador
• Daryl Pullman & George P. Nicholas
  La propriété intellectuelle et le statut éthique et légal de l’ADN humain: la (non-)pertinence du contexte
• Cunera Buijs & Aviâja Rosing Jakobsen
  La collection photographique Nooter et le projet Roots2Share de musées du Groenland et des Pays-Bas
• Diane Driedger
  Écrire et publier comme source d’autonomisation à Baker Lake, Nunavut

Essai / Essay

• Murielle Nagy
  L’accès aux données et aux rapports après avoir complété un projet de recherche

Note de recherche / Research note

• Lene Kielsen Holm & Lenore A. Grenoble & Ross A. Virginia
  Recommendations pour une recherche éthique au Groenland

Hors-Thème / Off theme

• Guy Bordin
  L’expression lexicale de la peur en inuktitut dans le nord de la Terre de Baffin
• Louis-Jacques Dorais
  Être jeune à Quaqtaq après l’an 2000

Notes de recherche hors-thèmes / Off theme research notes

• Peter Bakker & Hein van der Voort
  Malamuk – un mot groenlandais emprunté au frison occidental

Recensions / Book reviews

ABELE, Frances, Thomas J. COURCHESNE, F. Leslie SEIDLE et France ST-HILAIRE (dir.), Northern Exposure: Peoples, Powers and Prospects in Canada’s North 
André Légaré (pages 287-289)

BURGESS, John H., Doctor to the North: Thirty Years Treating Heart Disease among the Inuit
Frank Tester (pages 289-291)

DAVELUY, Michelle, Roundtrip: The Inuit Crew of the Jean Revillon 
Francis Lévesque (pages 291-293)

FORTESCUE, Michael, Steven JACOBSON and Lawrence KAPLAN, Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates, second edition
Louis-Jacques Dorais (pages 294-295)

FREEMAN, Milton M.R. and Lee FOOTE, Inuit, Polar Bears and Sustainable Use 
William M. Adams Pages (295-297)

HAUSER, Michael, Traditional Inuit Songs from the Thule Area 
Beverley Diamond (pages 297-302)

KRUPNIK, Igor, Claudio APORTA, Shari GEARHEARD, Gita J. LAIDLER and Lene Kielsen HOLM (eds), SIKU: Knowing Our Ice. Documenting Inuit Sea Ice Knowledge and Use 
Anja Nicole Stuckenberger (pages 302-304)

LEDUC, Timothy B., Climate Culture Change: Inuit and Western Dialogues with a Warming North 
Anja Nicole Stuckenberger (pages 305-307)

WEETALTUK, Eddy, E9-422. Un Inuit, de la toundra à la guerre de Corée 
Murielle Nagy (pages 307-310)

In Memoriam

Patrick Plumet (1934-2010)
(pages 337-338)

Susan Sammons (1953-2011)
(pages 339-342)

Revue des thèses / Survey of dissertations

(pages 311-328)