Des changements dans l'administration des Inuit: la Compagnie de la Baie d'Hudson et le gouvernement canadien

Shifting relations in the administration of Inuit: The Hudson's Bay Company and the Canadian Government
Pages: 5 - 28
Auteur(s) / Author(s): David Damas
Résumé:

Au cours des années 20, le conflit entre la Compagnie de la Baie d'Hudson et le gouvernement du Canada pour l'hégémonie dans l'Arctique fut enfin résolu. Il s'ensuivit une période de relations harmonieuses favorisées d'ailleurs par la prospérité de l'économie mondiale. Les sommes consacrées aux Inuit par le Trésor public étaient alors minimes. Au cours des années 50, le gouvernement fédéral entreprit d'améliorer la santé, l'éducation et le bien-être général des Inuit, ce qui modifia profondément les conditions de contact. La Compagnie de la Baie d'Hudson s'adapta à la nouvelle situation quand il devint évident que le renard blanc n'était plus au centre de ses relations commerciales avec les Inuit.

 

Abstract:

In the 1920's, conflict between the Hudson's Bay Company and the Canadian Government over hegemony in the Arctic was eventually resolved. Afterwards, there ensued a period of harmonious relationships which were strongly affected by world-wide economic conditions, and which implied minimal subsidization of the Inuit in Canada. During the 1950's, however, a shift in government policy toward bolstering of health, educational and welfare benefits changed conditions of contact dramatically. The Hudson's Bay Company acceded to these changes when it was apparent that the arctic fox was no longer the chief basis of its trade with the Inuit.