The journal Études Inuit Studies now uses the OJS plateform (Open Journal Systems).
La sélection des significations
The Selection of Symbolic Meaning
Pages: 169 - 190
Auteur(s) / Author(s): Margaret Lantis
Résumé:
Cet article met en lumière des différences dans la façon de décrire et d'interpréter des symboles. La démonstration s'appuie sur les exemples suivants: deux versions d'un récit yupik, l'interprétation de la fête des Messagers par quatre anthropologues et enfin, l'interprétation du chien comme symbole dans le folklore des Inuits de l'Alaska. Pour l'auteure, ces différences s'expliquent en partie par des écarts, entre autres temporels, par rapport à la culture traditionnelle.
Abstract:
Differences in accounts and interpretations of symbols are discussed in this article. The discussion centers around three examples: first, in two versions of a Yupik story, from different localities and periods; second, four anthropologists' discussion of the Alaskan Messenger Feast; third, the problem of interpreting the dog as a symbol in Alaskan Eskimo folklore, the differences are partly accountable by time and other distances from the traditional culture.