Adventurer: un intermédiaire Inuit de l'est de la Baie d'Hudson au XIXe siècle

    Auteur(s): 
    page_debut: 
    241
    page_fin: 
    250
    Résumé: 

    Les archives de la Compagnie de la baie d'Hudson (la Compagnie) fournissent divers renseignements au sujet d'Inuit qui furent des agents de l'établissement et du développement de la traite avec les Européens dans l'est de la baie d'Hudson au XIXe siècle. Certains de ces Inuit, comme Moses et Albert One-Eye, travaillaient à titre d'employés de la Compagnie et commencent à être mieux connus grâce à des recherches biographiques effectuées récemment (Trudel 1987, 1989a). D'autres Inuit, qui ne possédaient pas ce statut, n'ont guère attiré l'attention jusqu'ici, du moins dans cette région, et restent des figures méconnues, même s'il est évident qu'ils furent un rouage important de la traite.

    Pour combler partiellement cette lacune, nous voulons décrire et analyser ici certains faits contenus dans les journaux du comptoir de Fort-George (voir la carte) au sujet d'un Inuk que les Européens surnommèrent Adventurer, personnage que nous sommes le premier à tirer de l'oubli et que nous essaierons, dans la mesure du possible, de replacer dans son contexte ethnohistorique.

    Abstract: 

    The Hudson Bay Company archives provide some information about Inuit who contributed to the establishment and development of trade with Europeans on the eastern coast of Hudson Bay in the 19th century. Some of them, like Moses and Albert One-Eye were actually employed by the Company and their life-histories are beginning to be better known through recent biographical research (Trudel, 1987, 1989a). Other Inuit who did not have the same status have so far been overlooked, even though they obviously made significant contributions to the development of trade.

    In order to partially fill this gap, this paper presents and analyzes data taken from the Post records of Fort George about an Inuk who was given the nickname of Adventurer by Europeans. He is brought to the fore for the first time and presented on the backdrop of the ethnohistorical context.

    Titre en anglais: 
    Adventurer, an Inuit middleman on the eastern coast of Hudson Bay in the 19th century