Sommaire / Contents

• Frédéric Laugrand et Jarich Oosten
  Éducation et transmission des savoirs inuit au Canada
• Frédéric Laugrand et Jarich Oosten
  Education and transmission of Inuit knowledge in Canada
• Anne S. Douglas
  « C’est comme avoir deux parents » : Les conséquences de la socialisation incohérente des jeunes Inuit
• Paul Berger
  Les obstacles eurocentriques au changement scolaire au Nunavut
• M. Lynn Aylward
  Scolarité culturellement adaptée au Nunavut: points de vue d’enseignants du secondaire
• Joanne Tompkins, Alexander McAuley et Fiona Walton
  Protéger les braises afin d’allumer les qulliit de l’apprentissage inuit au Nunavut
• Frédéric Laugrand et Jarich Oosten
  Le transfert de l’Inuit qaujimajatuqangit dans la société moderne inuit
• Shelley Tulloch, Monica Shouldice, Kim Crockatt, Cayla Chenier et Janet Onalik
  Les perspectives inuit sur le maintien du bilinguisme au Nunavut
• Carole Cancel
  Minorité franco-nunavoise et majorité inuit: tensions et coopération dans les débats sur l’éducation
• Michelle Daveluy
  L’éducation inuit en Alberta et au Nunavik (Canada)
• Raila Salokangas et Brenda Parlee
  L’influence de l’histoire familiale sur les opportunités d’apprentissage des jeunes Inuvialuit
• Gisèle Maheux
  La médiation des savoirs auprès des enseignants inuit en formation
• Fabien Pernet
  Les cérémonies de remise des diplômes au Nunavik

Note de recherche / Research note

• Yvonne da Silveira
  Le rapport à l’écrit d’enseignants inuit en formation

Recensions / Book reviews

BADTEN, Linda Womkon, Vera O. KANESHIRO, Marie OOVI and Christopher KOONOOKA, St. Lawrence Island / Siberian Yupik Eskimo Dictionary
Louis-Jacques Dorais (pages 261-262)

TERSIS, Nicole, Forme et sens des mots du Tunumiisut. Lexique inuit du Groenland oriental 
Louis-Jacques Dorais (pages 261-262)

DUHAIME, Gérard and Nick BERNARD (eds), Arctic food security
Joanna Kafarowski (pages 263-265)

EBER, Dorothy Harley, Encounters on the Passgae: Inuit meet the explorers
H.G. Jones (pages 265-266)

FIENUP-RIORDAN, Ann, Yuungnaqpiallerput. The Way We Genuinely Live. Masterworks of Yup’ik Science and Survival
Marie-Pierre Gadoua (pages 266-269)

LAUGRAND, Frédéric and Jarich OOSTEN, The Sea Woman: Sedna in Inuit Shamanism and Art in the Eastern Arctic
Emily E. Auger (pages 269-272)

SONTAG, Natascha, Carte Inuktitun Inuit Nunanginni Kanatami. The Inuit Language in Inuit Communities in Canada. La langue inuit dans les communautés Inuit au Canada
Frédéric Laugrand (pages 272-273)

Revue des Revues / Survey of periodicals

(pages 275-282)

Revue des thèses / Survey of dissertations

(pages 283-293)

Informations scientifiques / Scientific information

(pages 295-296)